Prevod od "na južnoj" do Češki


Kako koristiti "na južnoj" u rečenicama:

Jasni otisci, upuæuju na to, da je on izašao na južnoj strani zgrade.
Stopy naznačují, že budovu opustil na jižní straně
Mi smo na granici grada na južnoj ivici ovog naftnog polja.
Dobře. Jsme na hranici města, na jižním okraji tady toho naftového pole.
U redu, šou sa konjima na južnoj livadi za 15 minuta!
Za 15 minut začíná na jižní pasece házení podkovou.
Ne želim nikakve nevolje kao što ste imali na Južnoj Strani.
Nepřeju si podobné trable jaké jste měl loni.
Mi smo kraj radio-tornja na južnoj strani Doum pika.
Jsme poblíž vysílače na jih od Kulatý hory.
"Varoš Hameln je u Brunsviku, pored slavnog grada Hanovera, reka Vezer, duboka i široka, oplakuje mu zidine na južnoj strani."
"Hamelinovo město v Brunwicku leží u známého Hannoveru, řeka Weeser, hluboká a široká, omílá jeho zdi na jižní straně.
Otkrili smo dva mesta za osnivanje kolonije na južnoj hemisferi.
Identifikovali jsme dvě možné kolonie na jižní polokouli.
Nismo mi tako loši na južnoj strani.
Vidíš, že nejsme špatný lidi, tady na jihu.
Bio je siromašan, vodio je restoranèiæ na južnoj obali.
Pocházel z chudých poměrů, vedl restauraci.
Teal'c, vrata na južnoj strani su se upravo otvorila.
Teal'cu, na jižní straně se právě teď otevřely dveře!
Mora biti na južnoj strani zgrade.
Musí to být na jižní straně budovy.
Kao što možete videti, ubica pretežno deluje, na Južnoj, Centralnoj i Jugoistoènoj, što je i logièno zbog koncentracije beskuænika u tim oblastima.
A jak vidíte podle rozmístění na mapě, vrah pracuje především v Jižním, Centrálním a Jihovýchodním, což dává smysl při takové koncentraci bezdomovců v těchto okrscích.
Predsednice, verujemo da smo otkrili mesto na kom su se okupili teroristi, na južnoj obali Potomaka, blizu ITP železnice i brodogradilišta.
Paní prezidentko, objevili jsme místo příprav používané teroristy na jižním pobřeží Potomaku, poblíž železnice a doků.
On ima veliku kancelariju sa velikim prozorima, na južnoj strani zgrade, staklena vrata, znate, gde možete izaæi pravo na balkon.
Má velkou kancelář s velkými okny na jižní straně budovy, skleněné dveře... Však víte, těmi kterými můžete projít rovnou na balkón.
Dobili smo dvije na južnoj strani, i dvije na istoènoj strani.
Máme dva na severní straně, a dva na východní.
Krenuo je prema požarnim stepenicama na južnoj strani.
Míří k požárnímu východu na jižní straně.
Morate se spojiti s ostatkom brigade na južnoj strani vazdušne baze,
Máte se spojit se zbytkem praporu na jižním konci letiště, na linii z křoví.
Bio sam na južnoj tribini, ali sam imao bolju ulaznicu.
Byl jsem v pravém oblouku, ale lístek jsem měl na lepší místo.
Ovo me podseća na jedan posao na Južnoj Floridi.
Tohle mi připomíná jednu akci na jižní Floridě.
Ako me izaberete, obeæavam podizanje baš velike Dajsonove ograde na južnoj granici solarnog sistema!
Takže pokud budu znovu zvolen, slibuji, že postavím opravdu velký elektrický ohradník kolem jižní hranice naší Sluneční soustavy.
Pristao je na južnoj obali Jemena da utovari gorivo.
Zastavila se natankovat na jižním pobřeží Jemenu.
Ista stvar se dogaða na južnoj polulopti u drugoj polovini godine.
To samé se děje na jižní polokouli v opačném ročním období.
Postoji napuštena kuæica na južnoj strani Black
Je to opuštěná loděnice na jižní straně Černého medvědího jezera.
Delahju je vozio na istok, tako da ju je pokupio na južnoj strani ulice.
Delahay jel na východ, takže ji vyzvedl na jižní straně ulice.
Kompanijin vozaè je rekao da su Smokiji postavili na južnoj strani pravilo mere 21.
Řidič říkal, že Smokeyho zastavili na jižní straně okolo 21. míle.
Ne, ali nisam mislio da tu bi bilo na južnoj strani bilo.
Ne, ale to jsem si nemyslela, ani o jižním břehu.
Hrpa loše jaja bruisers da uzrok zločin na južnoj strani.
Banda rváčů, která způsobila ten chaos v jižní části.
Ali sjećam se da je koristio transport dvorište na južnoj Racine.
Ale vím, že dřív používali parkoviště náklaďáků na Jižní Racinské.
Inženjersko odeljenje je na južnoj strani, montaža je dole.
Technická část je na jižní straně a montážní hala je dole.
Raste samo u jednom voænjaku na južnoj teritoriji.
Roste pouze v jednom sadu. V jižní části území.
Ima ljudi na južnoj i zapadnoj kapiji?
Máme někoho u jižní a západní brány?
(Smeh) Još jedno delo sa primenom je na južnoj strani Čikaga, za metro stanicu.
(Smích) Další užitková práce, je v jižní části Chicaga, ve stanici metra.
Nacionalni park Najrobi nije ograđen na južnoj strani, što znači da divlje životinje kao što su zebre slobodno migriraju iz parka.
Národní park Nairobi není na jihu oplocený, takže divoká zvířata, třeba zebry, mohou volně vybíhat z parku ven.
Habl, pre samo nekoliko godina, posmatrajući Evropu, spazio je vodena isparenja kako izlaze iz pukotina na južnoj hemisferi, identično kao kod Enceladusa.
Hubble, pouze před pár lety, zkoumal Europu, uviděl oblaka vody rozprašována z prasklin v jižní hemisféře, přesně jako u Enceladu.
Tako načini daske za šator, dvadeset dasaka na južnoj strani.
Zděláš pak desky k příbytku, dvadceti desk k straně polední, k větru polednímu.
I namesti sto pred zaves a svećnjak prema stolu na južnoj strani šatora, da sto stoji na severnoj strani.
A postavíš stůl vně před oponou, svícen pak naproti stolu v straně příbytku polední, a stůl dáš na stranu půlnoční.
I načinićeš trem šatoru na južnoj strani; zavesi tremu da budu od tankog platna uzvedenog, sto lakata u dužinu na jednoj strani.
Uděláš také síň příbytku k straně polední; koltry síně té očkovaté budou z bílého hedbáví soukaného; sto loket zdélí ať má kraj jeden.
I načini trem na južnoj strani, i zavese tremu od tankog platna uzvedenog od sto lakata,
Udělal také síň k straně polední; koltry očkovaté síně té z bílého hedbáví přesukovaného na sto loket,
Amalik živi na južnoj strani; a Heteji i Jevuseji i Amoreji žive u planini, a Hananeji žive na moru i na Jordanu.
Amalech bydlí v kraji poledním, a Hetejský, Jebuzejský a Amorejský bydlejí na horách, Kananejský pak bydlí při moři a při břehu Jordánském.
Odatle ide ta medja do Davira od doline Ahora, i na sever ide na Galgal, prema brdu adumimskom na južnoj strani potoka; potom ide ta medja do vode En-Semesa, i udara u studenac Rogil;
A vstupuje ta meze do Dabir od údolí Achor, a na půlnoci chýlí se k Galgala, kteréž jest naproti vcházení do Adomim, jenž jest údolí tomu ku poledni, a přechází k vodám Ensemes, a skonává se u studnice Rogel.
0.29698705673218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?